Der Hauptsitz von Maag in Oberglatt, Schweiz. (Bildquelle: Maag)

Der Hauptsitz von Maag in Oberglatt, Schweiz. Das Unternehmen hat die Ettlinger Kunststoffmaschinen übernommen. (Bildquelle: Maag)

„Diese Erweiterung ist eine aufregende Vorstellung. Die Bündelung der Produkte und Stärken von Maag und Ettlinger resultieren in eine neue Bandbreite kundenspezifischer Lösungen für die Kunststoff-Filtration“, so Ueli Thuerig. „Durch eben solche individuellen Produkte, schnellen Service durch Maags 18 globale Standorte und maßgeschneidertes Engineering wird eine optimale und kundenspezifische Marktabdeckung erzielt.“

Die Erweiterung um die Produkte von Ettlinger, einem Anbieter von Schmelzefiltern für die Polymer-, Compounding- und Recyclingindustrie, wird Maags Position auf dem Markt der Polymerfiltration stärken und das Produktportfolio um eine neue Sparte Spritzgussmaschinen für grosse Spritzgussteile erweitern. Beide Unternehmen werden auf dem Markt weiter mit ihren bestehenden Markennamen auftreten. An der Spitze der Gruppe mit den Schlüsselmarken „Maag Pump & Filtration Systems“, „Automatik Scheer Strand Pelletizers“, „Gala Automatik Underwater Pelletizers“ und „Reduction Pulverizing Systems“ steht Maags Präsident Ueli Thuerig.

„Die weltweite Präsenz von Maag wird uns neue Märkte eröffnen, in denen wir heute noch nicht aktiv sind, und wird uns ermöglichen, unsere bestehenden Kunden vor Ort besser und schneller zu bedienen“, erläutert Volker Neuber, CEO von Ettlinger. In den kommenden Wochen werden sich die Teams der beiden Unternehmen darauf fokussieren, als ein nahtlos zusammengewachsenes Team nach außen aufzutreten.

Ettlinger Kunststoffmaschinen wurde 1983 gegründet und ist weltweit aktiv. Der Hauptsitz des deutschen Unternehmens ist in Königsbrunn bei Augsburg. 2013 wurde eine Vertriebs- und Servicegesellschaft in Atlanta, USA, gegründet. Kernkompetenz ist die Entwicklung und Fertigung von Hochleistungsschmelzefiltern und Spritzgießmaschinen für Sonderlösungen. Im Bereich der Schmelzefiltrierung stellt das Unternehmen kontinuierlich arbeitende Systeme für leicht bis besonders stark verunreinigte Kunststoffe her.

Die in der Schweiz ansässige Maag Pump & Filtration Systems ist Hersteller von Zahnradpumpen, Granuliersystemen und Filtrationssystemen für anspruchsvolle Anwendungen in der Kunststoff-, Chemie- und Petrochemiebranche.

[ega]